Marathon des Pyrénées. 1- 3 novembre.

Dear Eddie

Many thanks for putting on the recent rally.  We enjoyed it very much and were very pleased with the result.  The area is one that I love and to be able to drive a proper rally such as yours is a privilege and an adventure.

It is a great pity that you did not get more entries.  I think for more British entries you need to publish firm information about your event as soon as possible.  Probably at least 8 months in advance.  Date changes and venue changes after that will put people off.  Also, if possible offer a ‘package’ including hotels etc.  I really hope that you will decide to try to run such an event again and I am sure that Peter and I could get a few more entries together given certainty about the event.  Also we could help with a translation of the regulations etc into English which should also help.

However, even if you do not run tan event again, my memories of two PAC rallies and two Marathons will be treasured as high points in my rallying experience.

Regards

Dick

Cher Eddie

Un grand merci pour avoir mis sur le rallye de ces dernières.  Nous avons beaucoup apprécié et ont été très satisfaits du résultat.  Le quartier est un que j'aime et pour être capable de conduire un rassemblement approprié telles que la vôtre est un privilège et une aventure.

Il est dommage que vous n'avez pas obtenir plus d'entrées.  Pour plus de billets British, je pense que vous devez publier fermes informations relatives à votre événement dès que possible.  Probablement au moins 8 mois à l'avance.  Variations date et lieu de rendez-vous après cela mettra les gens.  Aussi, si possible offrent un « paquet », y compris les hôtels, etc..  J'espère vraiment que vous déciderez d'essayer de lancer à nouveau un tel événement, et je suis sûr que Peter et moi pourrions rassembler quelques entrées plus donné la certitude quant à l'événement.  Nous pourrions également aider avec une traduction du règlement etc. en anglais qui devrait également aider.

Toutefois, même si vous n'exécutez pas bronzer événement encore une fois, mes souvenirs de deux rassemblements de PAC et deux Marathons chériront comme points culminants dans mon expérience de ralliement.

Cordialement

Dick

Cher Eddy,

Bien sûr, je sais que mon point de vue de débutant ne pésera pas dans tes décisions, néanmoins je voudrai te faire quelques remarques :

   -   personnellement j'ai été trés déçu de ne pas avoir roulé suffisamment, j'ai vivement regretté l'espagne et me suis couché bien trop tôt, j'ai entendu les commentaires des autres participants et tous pensent comme moi, nous voulons rouler, Chavan le premier, nous venons pour nous dépasser dans ta compétition, nous venons pour la convivialité, nous venons pour l'esprit du sport, nous venons parce que nous sommes différents et que nous devons y être, être là,

   -   pour toutes ces raisons tu dois nous refaire un vrai marathon, pour nous, qu'importe si nous sommes peu nombreux, augmente le prix,

   -   nous avons tous aimé la diversité de l'épreuve avec notamment les secteurs 3 et 6 mais aussi tout le reste,

   -   encore plus déçu de réaliser que tes marathons ne se referont plus, je suis venu trois fois mais reste sur ma faim parce que les deux premiers étaient bien meilleurs mais n'ai pu les mener à bonne fin, j'ai particulièrement aimé le passage au lever du jour dans les spéciales du monté carlo...

   -   je ne viendrai pas dans une épreuve trop facile pas assez longue car cela ne m'interesse pas,

   -   tu dois savoir que j'ai travaillé toute l'année pour être présent à Carcassonne, j'ai négligé beaucoup d'autres choses ce qui veut dire que ta course compte beaucoup pour moi mais aussi pour nous tous.

Bien à toi,

jean-jacques kislig

merci de me donner votre avis chacun sur les remarques de Jean-Jacques (Porsche 914 jaune)

Eddy,
nous sommes bien rentrés dans nos familles,
merci encore pour ce Marathon qui restera gravé dans ma mémoire...et dans l'arbre du secteur 38 !
J'ai bien compris ton vague-à-l'âme hier soir, j'espère néanmoins que le monde de l'automobile historique ne perdra pas le dernier organisateur de Rallye digne de ce nom qui prends soins de ses concurrents comme un "bon père de famille".
Ce matin une journaliste locale lors du dépannage, voulait faire un article sur "la voiture au fond du ravin", je n'ai pas souhaité lui donner plus d'information prétextant "ma volonté de ne pas passer pour un idiot" je lui ai expliqué que croyant m'être trompé de route, j'ai voulu faire demi-tour à cet endroit précis et me suis retrouvé en marche arrière dans le trou...Elle ne m'a probablement pas cru mais tant pis!
J'attends un peu et je tacherai de lui demander une photo plus tard.
J'attends avec impatience les temps y compris celui de la dernière partie effectuée...si possible pour Tripy !

Pierre de Saint Viance

Merci pour les classements et les photos et surtout pour l´agréable WE que tu nous as offert.
peux tu, comme discuté, me faire parvenir les adresses email des participants

Merci d´ avance

Viens tu faire un tour samedi au GT2i ?

Joseph lAMBERT

Merci Eddy,

ce fut un super rallye, Jean comme moi, nous avons apprécié le tracé

comme l'ambiance et l'organisation, à bientôt j'espère,

...PY Maisonneuve - Jean Carpuat Alpine A 310

Salut Nézha et Eddy,

Nous sommes bien rentrés à Nice et pouvons nous remettre des émotions que nous avons vécues grâce à vous deux et à votre ténacité dans vos organisations. Nous tenons encore à vous remercier pour ces superbes moments que, comme le dit Pierre, tu as su gérer en "bon père de famille". Je tiens aussi à remercier les différents concurrents ainsi que les "tontons" pour leur accueil et leur sympathie, tout comme nos amis Marie Rose et José pour leurs classements (et leur compagnie lors de nos apéros) et enfin les amis photographes et journalistes, notamment pour leurs gentils commentaires dans leur reportage qui nous est très agréable à lire! Étant donné les retours que j'ai déjà reçus de plusieurs amis, cela prouve que ces reportages sont bien suivis, et ce notamment, comme le dit Eddy Coppée, par les absents qui ont eu le tort de ne pas participer.

Amitiés à vous tous et au plaisir de vous retrouver lors d'une prochaine organisation.

Palou et Jojo Paisse.

Eddy,

Je prépare le Cévennes pour le moment mais je te promets de t’envoyer mes remarques sur ce rallye « exceptionnel »

Elles seront positives mais devraient te donner des idées pour l’avenir.

Amicalement

Christian Crucifix

Chers Nehza et Eddy,

Comment formuler que Jean-Philippe et moi-même avons encore des étoiles dans la tête à l'issue de cette magnifique épreuve???

Ce fut un grand moment de sport et, par dessus tout nous sommes heureux de notre résultat même si je pense que nous aurions pu faire beaucoup mieux avec plus de temps et de kilomètre. Jean-Philippe fut un copilote remarquable nous permettant de lâcher les chevaux en seconde journée.

Un immense et chaleureux merci à vous deux et nous espèrons à bientôt.

Jean-jacques Kislig